Giấu kim trong tay áo

Chỉ việc che giấu kín đáo ý đồ, mưu mẹo hoặc vật gì nguy hiểm để chờ dịp sử dụng. Thường dùng để nói người có sự toan tính ngầm, bề ngoài kín đáo nhưng bên trong chứa điều bất lợi cho người khác.

Refers to concealing a scheme, trick, or dangerous thing in secret until the right moment to use it. It is often used for someone who appears reserved outwardly but is secretly harboring harmful intentions.